Similar to the group participation field a separate system field called chapter membership could be a very useful way to enable access control by chapter memberships.

Mixing this into the group participation field is problematic because choosing chapters can be publicly available through the member profile while group participation sometimes is managed only by administrators.